EN   DE    ES 

Willkommen an einem der schönsten Orte in Nicaragua! Wir freuen uns auf Sie!!!

Von hier aus können sie Bootstouren unternehmen, den tropischen Regenwald erforschen, El Castillo, eine alte spanische Festung, besichtigen, oder die Künstlerkolonie und wunderschöne Inselgruppe Solentiname besuchen.

Der Rio San Juan ist außerdem ein Paradies für Angler. Direkt von der Terrasse des Hotels können Sie die Fische beobachten wie sie springen und spielen.

Langusten und Fische gehören auch zu den Spezialitäten unserer Küche. Diese ist bekannt für den guten Service und die Qualität der internationalen sowie nationalen Gerichte

Das Herzstück des Hotels ist eine über das Wasser gebaute große Terrasse.

Probieren Sie aus dem Menü unserer ausgezeichneten Küche, und geniessen Sie die heimischen Spezialitäten und internationale Gerichte.

Neben der Vermietung von Zimmern bieten wir Ihnen eine Auswahl interessanter Ausflüge in die nähere und auch etwas weitere Umgebung vom Hotel.

Nehmen Sie an den Touren und Ausflügen teil, die unser Hotel anbietet. Erleben Sie den Naturreichtum der Umgebung und machen Sie sich ein Bild

........ PADDELTOUR IM EINBAUM ........

Den “Rio Sabalos“ im Einbaum hoch paddelnd können Sie die tropische Vegetation und Tierwelt vom Fluss aus betrachten

........ AUSFLUG IN DAS RESERVAT INDIO MAIZ........

Zusätzlich zur Tour nach El Castillo besuchen Sie den tropischen Regenwald im riesigen Reservat Indio Maíz.

...AUSFLUG ZU KAKAO PLANTAGEN ...

Bei dieser Tour lernen Sie viel über Kakao sowie über das Entstehen von Schokolade.

........AUSFLUG ZU PFERDE ........

Lassen Sie die Natur und Umgebung zu Pferde auf sich wirken.

........TOUR NACH EL CASTILLO........

El Castillo wurde um eine kleine Festung gebaut die den Schiffsverkehr auf dem Rio San Juan kontrollierte

........ VOGELBEOBACHTUNGSTOUR........

Wen Sie an dieser Tour teilnehmen möchten müssen Sie früh aufstehen. Um 5°° - 6°° Uhr in der früh verlässt das Motorboot die Anlegestelle vom Hotel.

........ CAIMAN TOUR ........

Um 7°° abends legt das Motorboot mit Jaimi und Julio den beiden jungen Führern vom Rio San Juan ab.

........ TOUR ZUR "FINCA SAN JOSÉ"........

Wenn Sie eine typische Farm am Rio San Juan kennen lernen möchten, wo noch von Hand gemolken wird, sollten Sie mit zu Dolores fahren.

HOTEL SÁBALOS. Boca de Sábalos/Río San Juan, Nicaragua
Telefon: +505-8659-0252
E-mail:hotelsabalos@yahoo.com
© 2016.Hotel Sábalos. All Rights Reserved.
Site by